箴言 6:16
- 19
There are six things the Lord hates, seven that are detestable to him:
haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,
a heart that devises wicked schemes, feet that are quick to rush into evil,
a false witness who pours out lies and a person who stirs up conflict in the community.
耶和華所恨惡的有六樣，連他心所憎惡的共有七樣：
就是高傲的眼，撒謊的舌，流無辜人血的手，
圖謀惡計的心，飛跑行惡的腳，
吐謊言的假見證，並弟兄中布散分爭的人。
箴言 20:17
Food gained by fraud tastes sweet, but one ends up with a mouth full of gravel.
以虛謊而得的食物，人覺甘甜；但後來，他的口必充滿塵沙。
箴言 20:23
The Lord detests differing weights, and dishonest scales do not please him.
兩樣的法碼為耶和華所憎惡；詭詐的天平也為不善。
出埃及記 20:16
"You shall not give false testimony against your neighbor.
「不可作假見證陷害人。
箴言 11:1
The Lord detests dishonest scales, but accurate weights find favor with him.
詭詐的天平為耶和華所憎惡；公平的法碼為他所喜悅。
歌羅西書 3:9
- 10
Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices
and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
不要彼此說謊；因你們已經脫去舊人和舊人的行為，
穿上了新人。這新人在知識上漸漸更新，正如造他主的形像。
路加福音 16:10
- 12
"Whoever can be trusted with very little can also be trusted with much, and whoever is dishonest with very little will also be dishonest with much.
So if you have not been trustworthy in handling worldly wealth, who will trust you with true riches?
And if you have not been trustworthy with someone else's property, who will give you property of your own?
人在最小的事上忠心，在大事上也忠心；在最小的事上不義，在大事上也不義。
倘若你們在不義的錢財上不忠心，誰還把那真實的錢財托付你們呢？
倘若你們在別人的東西上不忠心，誰還把你們自己的東西給你們呢？
箴言 11:3
The integrity of the upright guides them, but the unfaithful are destroyed by their duplicity.
正直人的純正必引導自己；奸詐人的乖僻必毀滅自己。
箴言 16:28
A perverse person stirs up conflict, and a gossip separates close friends.
乖僻人播散分爭；傳舌的，離間密友。
耶利米書 7:8
- 10
But look, you are trusting in deceptive words that are worthless.
" 'Will you steal and murder, commit adultery and perjury, burn incense to Baal and follow other gods you have not known,
and then come and stand before me in this house, which bears my Name, and say, "We are safe"-safe to do all these detestable things?
「看哪，你們倚靠虛謊無益的話。
你們偷盜，殺害，姦淫，起假誓，向巴力燒香，並隨從素不認識的別神，
且來到這稱為我名下的殿，在我面前敬拜；又說：『我們可以自由了。』你們這樣的舉動是要行那些可憎的事嗎？
路加福音 16:10
"Whoever can be trusted with very little can also be trusted with much, and whoever is dishonest with very little will also be dishonest with much.
人在最小的事上忠心，在大事上也忠心；在最小的事上不義，在大事上也不義。
羅馬書 13:1
Let everyone be subject to the governing authorities, for there is no authority except that which God has established. The authorities that exist have been established by God.
在上有權柄的，人人當順服他，因為沒有權柄不是出於神的。凡掌權的都是神所命的。
希伯來書 13:18
Pray for us. We are sure that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.
請你們為我們禱告，因我們自覺良心無虧，願意凡事按正道而行。
詩篇 78:8
They would not be like their ancestors- a stubborn and rebellious generation, whose hearts were not loyal to God, whose spirits were not faithful to him.
不要像他們的祖宗，是頑梗悖逆、居心不正之輩，向著神，心不誠實。
腓立比書 1:17
The former preach Christ out of selfish ambition, not sincerely, supposing that they can stir up trouble for me while I am in chains.
那一等傳基督是出於結黨，並不誠實，意思要加增我捆鎖的苦楚。
