Topical Bible

主題聖經

Ching Ming Festival

顯示英文經文

箴言 10:7 The name of the righteous is used in blessings, but the name of the wicked will rot.
義人的紀念被稱讚;惡人的名字必朽爛。
約書亞記 1:13 "Remember the command that Moses the servant of the Lord gave you after he said, 'The Lord your God will give you rest by giving you this land.'
「你們要追念耶和華的僕人摩西所吩咐你們的話說:『耶和華你們的神使你們得享平安,也必將這地賜給你們。』
希伯來書 13:7 Remember your leaders, who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.
從前引導你們、傳神之道給你們的人,你們要想念他們,效法他們的信心,留心看他們為人的結局。
彼得後書 3:2 I want you to recall the words spoken in the past by the holy prophets and the command given by our Lord and Savior through your apostles.
叫你們記念聖先知預先所說的話和主救主的命令,就是使徒所傳給你們的。
詩篇 77:11 I will remember the deeds of the Lord; yes, I will remember your miracles of long ago.
我要提說耶和華所行的;我要記念你古時的奇事。
以賽亞書 51:2 look to Abraham, your father, and to Sarah, who gave you birth. When I called him he was only one man, and I blessed him and made him many.
要追想你們的祖宗亞伯拉罕和生養你們的撒拉;因為亞伯拉罕獨自一人的時候,我選召他,賜福與他,使他人數增多。
出埃及記 12:14 "This is a day you are to commemorate; for the generations to come you shall celebrate it as a festival to the Lord-a lasting ordinance.
「你們要記念這日,守為耶和華的節,作為你們世世代代永遠的定例。
撒母耳記下 1:27 "How the mighty have fallen! The weapons of war have perished!"
英雄何竟仆倒!戰具何竟滅沒!
撒迦利亞書 10:9 Though I scatter them among the peoples, yet in distant lands they will remember me. They and their children will survive, and they will return.
我雖然(或作:必)播散他們在列國中,他們必在遠方記念我。他們與兒女都必存活,且得歸回。
腓立比書 4:8 Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable-if anything is excellent or praiseworthy-think about such things.
弟兄們,我還有未盡的話:凡是真實的、可敬的、公義的、清潔的、可愛的、有美名的,若有什麼德行,若有什麼稱讚,這些事你們都要思念。
以斯帖記 9:28 These days should be remembered and observed in every generation by every family, and in every province and in every city. And these days of Purim should never fail to be celebrated by the Jews-nor should the memory of these days die out among their descendants.
各省各城、家家戶戶、世世代代紀念遵守這兩日,使這「普珥日」在猶大人中不可廢掉,在他們後裔中也不可忘記。
詩篇 112:6 Surely the righteous will never be shaken; they will be remembered forever.
他永不動搖;義人被記念,直到永遠。
士師記 5:9 My heart is with Israel's princes, with the willing volunteers among the people. Praise the Lord!
我心傾向以色列的首領,他們在民中甘心犧牲自己。你們應當頌讚耶和華!
詩篇 137:1 By the rivers of Babylon we sat and wept when we remembered Zion.
我們曾在巴比倫的河邊坐下,一追想錫安就哭了。
申命記 8:2 Remember how the Lord your God led you all the way in the wilderness these forty years, to humble and test you in order to know what was in your heart, whether or not you would keep his commands.
你也要記念耶和華你的神在曠野引導你這四十年,是要苦煉你,試驗你,要知道你心內如何,肯守他的誡命不肯。
申命記 32:7 Remember the days of old; consider the generations long past. Ask your father and he will tell you, your elders, and they will explain to you.
你當追想上古之日,思念歷代之年;問你的父親,他必指示你;問你的長者,他必告訴你。
約翰一書 3:16 This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for our brothers and sisters.
主為我們捨命,我們從此就知道何為愛;我們也當為弟兄捨命。
出埃及記 13:3 Then Moses said to the people, "Commemorate this day, the day you came out of Egypt, out of the land of slavery, because the Lord brought you out of it with a mighty hand. Eat nothing containing yeast.
摩西對百姓說:「你們要記念從埃及為奴之家出來的這日,因為耶和華用大能的手將你們從這地方領出來。有酵的餅都不可吃。
以賽亞書 10:9 'Has not Kalno fared like Carchemish? Is not Hamath like Arpad, and Samaria like Damascus?
迦勒挪豈不像迦基米施嗎?哈馬豈不像亞珥拔嗎?撒瑪利亞豈不像大馬色嗎?