申命記 23:19
Do not charge a fellow Israelite interest, whether on money or food or anything else that may earn interest.
「你借給你弟兄的,或是錢財或是糧食,無論什麼可生利的物,都不可取利。
出埃及記 22:25
"If you lend money to one of my people among you who is needy, do not treat it like a business deal; charge no interest.
「我民中有貧窮人與你同住,你若借錢給他,不可如放債的向他取利。
申命記 23:19
- 20
Do not charge a fellow Israelite interest, whether on money or food or anything else that may earn interest.
You may charge a foreigner interest, but not a fellow Israelite, so that the Lord your God may bless you in everything you put your hand to in the land you are entering to possess.
「你借給你弟兄的,或是錢財或是糧食,無論什麼可生利的物,都不可取利。
借給外邦人可以取利,只是借給你弟兄不可取利。這樣,耶和華你神必在你所去得為業的地上和你手裡所辦的一切事上賜福與你。
以西結書 18:13
He lends at interest and takes a profit. Will such a man live? He will not! Because he has done all these detestable things, he is to be put to death; his blood will be on his own head.
向借錢的弟兄取利,向借糧的弟兄多要,這人豈能存活呢?他必不能存活。他行這一切可憎的事,必要死亡,他的罪(原文作血)必歸到他身上。
以西結書 18:8
He does not lend to them at interest or take a profit from them. He withholds his hand from doing wrong and judges fairly between two parties.
未曾向借錢的弟兄取利,也未曾向借糧的弟兄多要,縮手不作罪孽,在兩人之間,按至理判斷;
路加福音 6:35
But love your enemies, do good to them, and lend to them without expecting to get anything back. Then your reward will be great, and you will be children of the Most High, because he is kind to the ungrateful and wicked.
你們倒要愛仇敵,也要善待他們,並要借給人不指望償還,你們的賞賜就必大了,你們也必作至高者的兒子;因為他恩待那忘恩的和作惡的。
利未記 25:37
You must not lend them money at interest or sell them food at a profit.
你借錢給他,不可向他取利;借糧給他,也不可向他多要。
箴言 22:7
The rich rule over the poor, and the borrower is slave to the lender.
富戶管轄窮人;欠債的是債主的僕人。
以西結書 18:17
He withholds his hand from mistreating the poor and takes no interest or profit from them. He keeps my laws and follows my decrees. He will not die for his father's sin; he will surely live.
縮手不害貧窮人,未曾向借錢的弟兄取利,也未曾向借糧的弟兄多要;他順從我的典章,遵行我的律例,就不因父親的罪孽死亡,定要存活。
利未記 25:35
- 37
" 'If any of your fellow Israelites become poor and are unable to support themselves among you, help them as you would a foreigner and stranger, so they can continue to live among you.
Do not take interest or any profit from them, but fear your God, so that they may continue to live among you.
You must not lend them money at interest or sell them food at a profit.
「你的弟兄在你那裡若漸漸貧窮,手中缺乏,你就要幫補他,使他與你同住,像外人和寄居的一樣。
不可向他取利,也不可向他多要;只要敬畏你的神,使你的弟兄與你同住。
你借錢給他,不可向他取利;借糧給他,也不可向他多要。
以西結書 22:12
In you are people who accept bribes to shed blood; you take interest and make a profit from the poor. You extort unjust gain from your neighbors. And you have forgotten me, declares the Sovereign Lord.
在你中間有為流人血受賄賂的;有向借錢的弟兄取利,向借糧的弟兄多要的。且因貪得無饜,欺壓鄰舍奪取財物,竟忘了我。這是主耶和華說的。