箴言 31:9
Speak up and judge fairly; defend the rights of the poor and needy.
你當開口按公義判斷，為困苦和窮乏的辨屈。
利未記 25:35
" 'If any of your fellow Israelites become poor and are unable to support themselves among you, help them as you would a foreigner and stranger, so they can continue to live among you.
「你的弟兄在你那裡若漸漸貧窮，手中缺乏，你就要幫補他，使他與你同住，像外人和寄居的一樣。
箴言 28:6
Better the poor whose walk is blameless than the rich whose ways are perverse.
行為純正的窮乏人勝過行事乖僻的富足人。
路加福音 12:15
Then he said to them, "Watch out! Be on your guard against all kinds of greed; life does not consist in an abundance of possessions."
於是對眾人說：「你們要謹慎自守，免去一切的貪心，因為人的生命不在乎家道豐富。」
出埃及記 32:19
When Moses approached the camp and saw the calf and the dancing, his anger burned and he threw the tablets out of his hands, breaking them to pieces at the foot of the mountain.
摩西挨近營前就看見牛犢，又看見人跳舞，便發烈怒，把兩塊版扔在山下摔碎了，
撒母耳記上 2:7
The Lord sends poverty and wealth; he humbles and he exalts.
他使人貧窮，也使人富足，使人卑微，也使人高貴。
箴言 24:33
- 34
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest-
and poverty will come on you like a thief and scarcity like an armed man.
再睡片時，打盹片時，抱著手躺臥片時，
你的貧窮就必如強盜速來，你的缺乏彷彿拿兵器的人來到。
哥林多後書 8:9
For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sake he became poor, so that you through his poverty might become rich.
你們知道我們主耶穌基督的恩典：他本來富足，卻為你們成了貧窮，叫你們因他的貧窮，可以成為富足。
撒母耳記上 30:16
He led David down, and there they were, scattered over the countryside, eating, drinking and reveling because of the great amount of plunder they had taken from the land of the Philistines and from Judah.
那人領大衛下去，見他們散在地上，吃喝跳舞，因為從非利士地和猶大地所擄來的財物甚多。
詩篇 34:9
- 10
Fear the Lord, you his holy people, for those who fear him lack nothing.
The lions may grow weak and hungry, but those who seek the Lord lack no good thing.
耶和華的聖民哪，你們當敬畏他，因敬畏他的一無所缺。
少壯獅子還缺食忍餓，但尋求耶和華的什麼好處都不缺。
詩篇 72:12
- 13
For he will deliver the needy who cry out, the afflicted who have no one to help.
He will take pity on the weak and the needy and save the needy from death.
因為，窮乏人呼求的時候，他要搭救；沒有人幫助的困苦人，他也要搭救。
他要憐恤貧寒和窮乏的人，拯救窮苦人的性命。
箴言 10:24
What the wicked dread will overtake them; what the righteous desire will be granted.
惡人所怕的，必臨到他；義人所願的，必蒙應允。
箴言 28:11
The rich are wise in their own eyes; one who is poor and discerning sees how deluded they are.
富足人自以為有智慧，但聰明的貧窮人能將他查透。
耶利米書 20:13
Sing to the Lord! Give praise to the Lord! He rescues the life of the needy from the hands of the wicked.
你們要向耶和華唱歌；讚美耶和華！因他救了窮人的性命脫離惡人的手。
腓立比書 4:6
Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求，和感謝，將你們所要的告訴神。
希伯來書 13:16
And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.
只是不可忘記行善和捐輸的事；因為這樣的祭，是神所喜悅的。
約伯記 29:12
because I rescued the poor who cried for help, and the fatherless who had none to assist them.
因我拯救哀求的困苦人和無人幫助的孤兒。
詩篇 30:11
You turned my wailing into dancing; you removed my sackcloth and clothed me with joy,
你已將我的哀哭變為跳舞，將我的麻衣脫去，給我披上喜樂，
詩篇 68:10
Your people settled in it, and from your bounty, God, you provided for the poor.
你的會眾住在其中；神啊，你的恩惠是為困苦人預備的。
詩篇 73:12
- 13
This is what the wicked are like- always free of care, they go on amassing wealth.
Surely in vain I have kept my heart pure and have washed my hands in innocence.
看哪，這就是惡人；他們既是常享安逸，財寶便加增。
我實在徒然潔淨了我的心，徒然洗手表明無辜。
箴言 17:5
Whoever mocks the poor shows contempt for their Maker; whoever gloats over disaster will not go unpunished.
戲笑窮人的，是辱沒造他的主；幸災樂禍的，必不免受罰。
箴言 19:1
Better the poor whose walk is blameless than a fool whose lips are perverse.
行為純正的貧窮人勝過乖謬愚妄的富足人。
箴言 22:22
Do not exploit the poor because they are poor and do not crush the needy in court,
貧窮人，你不可因他貧窮就搶奪他的物，也不可在城門口欺壓困苦人；
出埃及記 15:20
Then Miriam the prophet, Aaron's sister, took a timbrel in her hand, and all the women followed her, with timbrels and dancing.
亞倫的姊姊，女先知米利暗，手裡拿著鼓；眾婦女也跟他出去拿鼓跳舞。
士師記 21:21
and watch. When the young women of Shiloh come out to join in the dancing, rush from the vineyards and each of you seize one of them to be your wife. Then return to the land of Benjamin.
若看見示羅的女子出來跳舞，就從葡萄園出來，在示羅的女子中各搶一個為妻，回便雅憫地去。
歷代志下 25:9
Amaziah asked the man of God, "But what about the hundred talents I paid for these Israelite troops?" The man of God replied, "The Lord can give you much more than that."
亞瑪謝問神人說：「我給了以色列軍的那一百他連得銀子怎麼樣呢？」神人回答說：「耶和華能把更多的賜給你。」
約伯記 5:15
- 16
He saves the needy from the sword in their mouth; he saves them from the clutches of the powerful.
So the poor have hope, and injustice shuts its mouth.
神拯救窮乏人脫離他們口中的刀和強暴人的手。
這樣，貧寒的人有指望，罪孽之輩必塞口無言。
詩篇 9:18
But God will never forget the needy; the hope of the afflicted will never perish.
窮乏人必不永久被忘；困苦人的指望必不永遠落空。
詩篇 37:25
I was young and now I am old, yet I have never seen the righteous forsaken or their children begging bread.
我從前年幼，現在年老，卻未見過義人被棄，也未見過他的後裔討飯。
詩篇 37:16
Better the little that the righteous have than the wealth of many wicked;
一個義人所有的雖少，強過許多惡人的富餘。
詩篇 82:1
- 8
God presides in the great assembly; he renders judgment among the "gods":
"How long will you defend the unjust and show partiality to the wicked?:2The Hebrew has Selah(a word of uncertain meaning) here.
Defend the weak and the fatherless; uphold the cause of the poor and the oppressed.
Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked.
"The 'gods' know nothing, they understand nothing. They walk about in darkness; all the foundations of the earth are shaken.
"I said, 'You are "gods"; you are all sons of the Most High.'
But you will die like mere mortals; you will fall like every other ruler."
Rise up, O God, judge the earth, for all the nations are your inheritance.
（亞薩的詩。）神站在有權力者的會中，在諸神中行審判，
說：你們審判不秉公義，徇惡人的情面，要到幾時呢？（細拉）
你們當為貧寒的人和孤兒伸冤；當為困苦和窮乏的人施行公義。
當保護貧寒和窮乏的人，救他們脫離惡人的手。
你們仍不知道，也不明白，在黑暗中走來走去；地的根基都搖動了。
我曾說：你們是神，都是至高者的兒子。
然而，你們要死，與世人一樣，要仆倒，像王子中的一位。
神啊，求你起來審判世界，因為你要得萬邦為業。
箴言 10:4
Lazy hands make for poverty, but diligent hands bring wealth.
手懶的，要受貧窮；手勤的，卻要富足。
箴言 20:13
Do not love sleep or you will grow poor; stay awake and you will have food to spare.
不要貪睡，免致貧窮；眼要睜開，你就吃飽。
箴言 22:16
One who oppresses the poor to increase his wealth and one who gives gifts to the rich-both come to poverty. Thirty Sayings of the Wise Saying 1
欺壓貧窮為要利己的，並送禮與富戶的，都必缺乏。
路加福音 15:25
"Meanwhile, the older son was in the field. When he came near the house, he heard music and dancing.
那時，大兒子正在田裡。他回來，離家不遠，聽見作樂跳舞的聲音，
約翰福音 14:13
And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.
你們奉我的名無論求什麼，我必成就，叫父因兒子得榮耀。
雅各書 2:5
Listen, my dear brothers and sisters: Has not God chosen those who are poor in the eyes of the world to be rich in faith and to inherit the kingdom he promised those who love him?
我親愛的弟兄們，請聽，神豈不是揀選了世上的貧窮人，叫他們在信上富足，並承受他所應許給那些愛他之人的國嗎？
出埃及記 22:25
"If you lend money to one of my people among you who is needy, do not treat it like a business deal; charge no interest.
「我民中有貧窮人與你同住，你若借錢給他，不可如放債的向他取利。
撒母耳記下 6:14
- 16
Wearing a linen ephod, David was dancing before the Lord with all his might,
while he and all Israel were bringing up the ark of the Lord with shouts and the sound of trumpets.
As the ark of the Lord was entering the City of David, Michal daughter of Saul watched from a window. And when she saw King David leaping and dancing before the Lord, she despised him in her heart.
大衛穿著細麻布的以弗得，在耶和華面前極力跳舞。
這樣，大衛和以色列的全家歡呼吹角，將耶和華的約櫃抬上來。
耶和華的約櫃進了大衛城的時候，掃羅的女兒米甲從窗戶裡觀看，見大衛王在耶和華面前踴躍跳舞，心裡就輕視他。
詩篇 2:8
Ask me, and I will make the nations your inheritance, the ends of the earth your possession.
你求我，我就將列國賜你為基業，將地極賜你為田產。
詩篇 34:6
This poor man called, and the Lord heard him; he saved him out of all his troubles.
我這困苦人呼求，耶和華便垂聽，救我脫離一切患難。
詩篇 41:1
Blessed are those who have regard for the weak; the Lord delivers them in times of trouble.
（大衛的詩，交與伶長。）眷顧貧窮的有福了！他遭難的日子，耶和華必搭救他。
詩篇 55:22
Cast your cares on the Lord and he will sustain you; he will never let the righteous be shaken.
你要把你的重擔卸給耶和華，他必撫養你；他永不叫義人動搖。
詩篇 69:33
The Lord hears the needy and does not despise his captive people.
因為耶和華聽了窮乏人，不藐視被囚的人。
箴言 8:21
bestowing a rich inheritance on those who love me and making their treasuries full.
使愛我的，承受貨財，並充滿他們的府庫。
箴言 22:2
Rich and poor have this in common: The Lord is the Maker of them all.
富戶窮人在世相遇，都為耶和華所造。
箴言 23:21
for drunkards and gluttons become poor, and drowsiness clothes them in rags. Saying 17
因為好酒貪食的，必至貧窮；好睡覺的，必穿破爛衣服。
箴言 28:27
Those who give to the poor will lack nothing, but those who close their eyes to them receive many curses.
賙濟貧窮的，不至缺乏；佯為不見的，必多受咒詛。
箴言 31:8
- 9
Speak up for those who cannot speak for themselves, for the rights of all who are destitute.
Speak up and judge fairly; defend the rights of the poor and needy.
你當為啞巴（或作：不能自辯的）開口，為一切孤獨的伸冤。
你當開口按公義判斷，為困苦和窮乏的辨屈。
傳道書 4:13
Better a poor but wise youth than an old but foolish king who no longer knows how to heed a warning.
貧窮而有智慧的少年人勝過年老不肯納諫的愚昧王。
