申命記 4:29
But if from there you seek the Lord your God, you will find him if you seek him with all your heart and with all your soul.
但你們在那裡必尋求耶和華你的神。你盡心盡性尋求他的時候，就必尋見。
箴言 8:17
I love those who love me, and those who seek me find me.
愛我的，我也愛他；懇切尋求我的，必尋得見。
耶利米書 29:12
- 14
Then you will call on me and come and pray to me, and I will listen to you.
You will seek me and find me when you seek me with all your heart.
I will be found by you," declares the Lord, "and will bring you back from captivity. I will gather you from all the nations and places where I have banished you," declares the Lord, "and will bring you back to the place from which I carried you into exile."
你們要呼求我，禱告我，我就應允你們。
你們尋求我，若專心尋求我，就必尋見。
耶和華說：我必被你們尋見，我也必使你們被擄的人歸回，將你們從各國中和我所趕你們到的各處招聚了來，又將你們帶回我使你們被擄掠離開的地方。這是耶和華說的。
馬太福音 7:7
- 8
"Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.
For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.
「你們祈求，就給你們；尋找，就尋見；叩門，就給你們開門。
因為凡祈求的，就得著；尋找的，就尋見；叩門的，就給他開門。
耶利米書 29:13
You will seek me and find me when you seek me with all your heart.
你們尋求我，若專心尋求我，就必尋見。
歷代志上 16:11
Look to the Lord and his strength; seek his face always.
要尋求耶和華與他的能力，時常尋求他的面。
以賽亞書 55:6
- 7
Seek the Lord while he may be found; call on him while he is near.
Let the wicked forsake their ways and the unrighteous their thoughts. Let them turn to the Lord, and he will have mercy on them, and to our God, for he will freely pardon.
當趁耶和華可尋找的時候尋找他，相近的時候求告他。
惡人當離棄自己的道路；不義的人當除掉自己的意念。歸向耶和華，耶和華就必憐恤他；當歸向我們的神，因為神必廣行赦免。
詩篇 119:10
I seek you with all my heart; do not let me stray from your commands.
我一心尋求了你；求你不要叫我偏離你的命令。
約伯記 5:8
- 9
"But if I were you, I would appeal to God; I would lay my cause before him.
He performs wonders that cannot be fathomed, miracles that cannot be counted.
至於我，我必仰望神，把我的事情託付他。
他行大事不可測度，行奇事不可勝數：
耶利米哀歌 3:25
The Lord is good to those whose hope is in him, to the one who seeks him;
凡等候耶和華，心裡尋求他的，耶和華必施恩給他。
馬太福音 7:7
"Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.
「你們祈求，就給你們；尋找，就尋見；叩門，就給你們開門。
詩篇 34:10
The lions may grow weak and hungry, but those who seek the Lord lack no good thing.
少壯獅子還缺食忍餓，但尋求耶和華的什麼好處都不缺。
馬太福音 6:33
But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.
你們要先求他的國和他的義，這些東西都要加給你們了。
歷代志上 28:9
"And you, my son Solomon, acknowledge the God of your father, and serve him with wholehearted devotion and with a willing mind, for the Lord searches every heart and understands every desire and every thought. If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will reject you forever.
「我兒所羅門哪，你當認識耶和華你父的神，誠心樂意地事奉他；因為他鑒察眾人的心，知道一切心思意念。你若尋求他，他必使你尋見；你若離棄他，他必永遠丟棄你。
希伯來書 11:6
And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him.
人非有信，就不能得神的喜悅；因為到神面前來的人必須信有神，且信他賞賜那尋求他的人。
歷代志下 7:14
if my people, who are called by my name, will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and I will forgive their sin and will heal their land.
這稱為我名下的子民，若是自卑、禱告，尋求我的面，轉離他們的惡行，我必從天上垂聽，赦免他們的罪，醫治他們的地。
詩篇 40:16
But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who long for your saving help always say, "The Lord is great!"
願一切尋求你的，因你高興歡喜！願那些喜愛你救恩的，常說：當尊耶和華為大！
詩篇 9:10
Those who know your name trust in you, for you, Lord, have never forsaken those who seek you.
耶和華啊，認識你名的人要倚靠你，因你沒有離棄尋求你的人。
耶利米書 33:2
- 3
"This is what the Lord says, he who made the earth, the Lord who formed it and established it-the Lord is his name:
'Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know.'
「成就的是耶和華，造作、為要建立的也是耶和華；耶和華是他的名。他如此說：
你求告我，我就應允你，並將你所不知道、又大又難的事指示你。
約拿書 2:2
He said: "In my distress I called to the Lord, and he answered me. From deep in the realm of the dead I called for help, and you listened to my cry.
說：我遭遇患難求告耶和華，你就應允我；從陰間的深處呼求，你就俯聽我的聲音。
雅各書 4:8
Come near to God and he will come near to you. Wash your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
你們親近神，神就必親近你們。有罪的人哪，要潔淨你們的手！心懷二意的人哪，要清潔你們的心！
申命記 30:15
- 16
See, I set before you today life and prosperity, death and destruction.
For I command you today to love the Lord your God, to walk in obedience to him, and to keep his commands, decrees and laws; then you will live and increase, and the Lord your God will bless you in the land you are entering to possess.
「看哪，我今日將生與福，死與禍，陳明在你面前。
吩咐你愛耶和華你的神，遵行他的道，謹守他的誡命、律例、典章，使你可以存活，人數增多，耶和華你神就必在你所要進去得為業的地上賜福與你。
約伯記 23:5
I would find out what he would answer me, and consider what he would say to me.
我必知道他回答我的言語，明白他向我所說的話。
詩篇 14:2
The Lord looks down from heaven on all mankind to see if there are any who understand, any who seek God.
耶和華從天上垂看世人，要看有明白的沒有，有尋求神的沒有。
詩篇 63:1
You, God, are my God, earnestly I seek you; I thirst for you, my whole being longs for you, in a dry and parched land where there is no water.
（大衛在猶大曠野的時候，作了這詩。）神啊，你是我的神，我要切切的尋求你，在乾旱疲乏無水之地，我渴想你；我的心切慕你。
詩篇 119:2
Blessed are those who keep his statutes and seek him with all their heart-
遵守他的法度、一心尋求他的，這人便為有福！
約伯記 22:23
- 26
If you return to the Almighty, you will be restored: If you remove wickedness far from your tent
and assign your nuggets to the dust, your gold of Ophir to the rocks in the ravines,
then the Almighty will be your gold, the choicest silver for you.
Surely then you will find delight in the Almighty and will lift up your face to God.
你若歸向全能者，從你帳棚中遠除不義，就必得建立。
要將你的珍寶丟在塵土裡，將俄斐的黃金丟在溪河石頭之間；
全能者就必為你的珍寶，作你的寶銀。
你就要以全能者為喜樂，向神仰起臉來。
詩篇 22:26
The poor will eat and be satisfied; those who seek the Lord will praise him- may your hearts live forever!
謙卑的人必吃得飽足；尋求耶和華的人必讚美他。願你們的心永遠活著！
馬可福音 16:17
- 18
And these signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new tongues;
they will pick up snakes with their hands; and when they drink deadly poison, it will not hurt them at all; they will place their hands on sick people, and they will get well."
信的人必有神蹟隨著他們，就是奉我的名趕鬼；說新方言；
手能拿蛇；若喝了什麼毒物，也必不受害；手按病人，病人就必好了。」
約翰福音 7:38
Whoever believes in me, as Scripture has said, rivers of living water will flow from within them."
信我的人就如經上所說：『從他腹中要流出活水的江河來。』」
使徒行傳 17:26
- 27
From one man he made all the nations, that they should inhabit the whole earth; and he marked out their appointed times in history and the boundaries of their lands.
God did this so that they would seek him and perhaps reach out for him and find him, though he is not far from any one of us.
他從一本（本：有古卷是血脈）造出萬族的人，住在全地上，並且預先定準他們的年限和所住的疆界，
要叫他們尋求神，或者可以揣摩而得，其實他離我們各人不遠；
約伯記 23:8
- 9
"But if I go to the east, he is not there; if I go to the west, I do not find him.
When he is at work in the north, I do not see him; when he turns to the south, I catch no glimpse of him.
只是，我往前行，他不在那裡，往後退，也不能見他。
他在左邊行事，我卻不能看見，在右邊隱藏，我也不能見他。
詩篇 27:8
My heart says of you, "Seek his face!" Your face, Lord, I will seek.
你說：你們當尋求我的面。那時我心向你說：耶和華啊，你的面我正要尋求。
箴言 11:27
Whoever seeks good finds favor, but evil comes to one who searches for it.
懇切求善的，就求得恩惠；惟獨求惡的，惡必臨到他身。
歌羅西書 3:17
And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
無論做什麼，或說話或行事，都要奉主耶穌的名，藉著他感謝父神。
希伯來書 13:15
Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise-the fruit of lips that openly profess his name.
我們應當靠著耶穌，常常以頌讚為祭獻給神，這就是那承認主名之人嘴唇的果子。
阿摩司書 5:4
This is what the Lord says to Israel: "Seek me and live;
耶和華向以色列家如此說：你們要尋求我，就必存活。
馬太福音 5:7
Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.
憐恤人的人有福了！因為他們必蒙憐恤。
創世記 4:26
Seth also had a son, and he named him Enosh. At that time people began to call on the name of the Lord.
塞特也生了一個兒子，起名叫以挪士。那時候，人才求告耶和華的名。
