馬太福音 6:7
And when you pray, do not keep on babbling like pagans, for they think they will be heard because of their many words.
你們禱告，不可像外邦人，用許多重複話，他們以為話多了必蒙垂聽。
馬太福音 18:19
- 20
"Again, truly I tell you that if two of you on earth agree about anything they ask for, it will be done for them by my Father in heaven.
For where two or three gather in my name, there am I with them."
我又告訴你們，若是你們中間有兩個人在地上同心合意的求什麼事，我在天上的父必為他們成全。
因為無論在那裡，有兩三個人奉我的名聚會，那裡就有我在他們中間。」
以賽亞書 65:24
Before they call I will answer; while they are still speaking I will hear.
他們尚未求告，我就應允；正說話的時候，我就垂聽。
耶利米書 29:13
You will seek me and find me when you seek me with all your heart.
你們尋求我，若專心尋求我，就必尋見。
羅馬書 12:12
Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.
在指望中要喜樂，在患難中要忍耐，禱告要恆切。
路加福音 11:9
"So I say to you: Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.
我又告訴你們，你們祈求，就給你們；尋找，就尋見；叩門，就給你們開門。
詩篇 88:13
But I cry to you for help, Lord; in the morning my prayer comes before you.
耶和華啊，我呼求你；我早晨的禱告要達到你面前。
雅各書 1:6
- 7
But when you ask, you must believe and not doubt, because the one who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind.
That person should not expect to receive anything from the Lord.
只要憑著信心求，一點不疑惑；因為那疑惑的人，就像海中的波浪，被風吹動翻騰。
這樣的人不要想從主那裡得什麼。
約翰一書 5:14
This is the confidence we have in approaching God: that if we ask anything according to his will, he hears us.
我們若照他的旨意求什麼，他就聽我們，這是我們向他所存坦然無懼的心。
約翰一書 5:14
- 15
This is the confidence we have in approaching God: that if we ask anything according to his will, he hears us.
And if we know that he hears us-whatever we ask-we know that we have what we asked of him.
我們若照他的旨意求什麼，他就聽我們，這是我們向他所存坦然無懼的心。
既然知道他聽我們一切所求的，就知道我們所求於他的，無不得著。
詩篇 141:2
May my prayer be set before you like incense; may the lifting up of my hands be like the evening sacrifice.
願我的禱告如香陳列在你面前！願我舉手祈求，如獻晚祭！
雅各書 5:16
Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous person is powerful and effective.
所以你們要彼此認罪，互相代求，使你們可以得醫治。義人祈禱所發的力量是大有功效的。
詩篇 5:3
In the morning, Lord, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait expectantly.
耶和華啊，早晨你必聽我的聲音；早晨我必向你陳明我的心意，並要警醒！
馬太福音 5:44
But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,
只是我告訴你們，要愛你們的仇敵，為那逼迫你們的禱告。
使徒行傳 2:42
They devoted themselves to the apostles' teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
都恆心遵守使徒的教訓，彼此交接，擘餅，祈禱。
約書亞記 10:14
There has never been a day like it before or since, a day when the Lord listened to a human being. Surely the Lord was fighting for Israel!
在這日以前，這日以後，耶和華聽人的禱告，沒有像這日的，是因耶和華為以色列爭戰。
帖撒羅尼迦前書 5:17
- 18
pray continually,
give thanks in all circumstances; for this is God's will for you in Christ Jesus.
不住的禱告，
凡事謝恩；因為這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。
詩篇 145:18
- 19
The Lord is near to all who call on him, to all who call on him in truth.
He fulfills the desires of those who fear him; he hears their cry and saves them.
凡求告耶和華的，就是誠心求告他的，耶和華便與他們相近。
敬畏他的，他必成就他們的心願，也必聽他們的呼求，拯救他們。
馬太福音 6:6
But when you pray, go into your room, close the door and pray to your Father, who is unseen. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
你禱告的時候，要進你的內屋，關上門，禱告你在暗中的父；你父在暗中察看，必然報答你。
約翰福音 16:23
- 24
In that day you will no longer ask me anything. Very truly I tell you, my Father will give you whatever you ask in my name.
Until now you have not asked for anything in my name. Ask and you will receive, and your joy will be complete.
到那日，你們什麼也就不問我了。我實實在在的告訴你們，你們若向父求什麼，他必因我的名賜給你們。
向來你們沒有奉我的名求什麼，如今你們求，就必得著，叫你們的喜樂可以滿足。」
羅馬書 1:10
in my prayers at all times; and I pray that now at last by God's will the way may be opened for me to come to you.
在禱告之間常常懇求，或者照神的旨意，終能得平坦的道路往你們那裡去。
詩篇 4:3
Know that the Lord has set apart his faithful servant for himself; the Lord hears when I call to him.
你們要知道，耶和華已經分別虔誠人歸他自己；我求告耶和華，他必聽我。
詩篇 17:6
I call on you, my God, for you will answer me; turn your ear to me and hear my prayer.
神啊，我曾求告你，因為你必應允我；求你向我側耳，聽我的言語。
使徒行傳 1:14
They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
這些人同著幾個婦人和耶穌的母親馬利亞，並耶穌的弟兄，都同心合意的恆切禱告。
約翰一書 3:22
and receive from him anything we ask, because we keep his commands and do what pleases him.
並且我們一切所求的，就從他得著；因為我們遵守他的命令，行他所喜悅的事。
猶大書 1:20
But you, dear friends, by building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,
親愛的弟兄啊，你們卻要在至聖的真道上造就自己，在聖靈裡禱告，
歷代志下 6:39
then from heaven, your dwelling place, hear their prayer and their pleas, and uphold their cause. And forgive your people, who have sinned against you.
求你從天上你的居所垂聽你民的禱告祈求，為他們伸冤，赦免他們的過犯。
詩篇 65:2
You who answer prayer, to you all people will come.
聽禱告的主啊，凡有血氣的都要來就你。
詩篇 102:17
He will respond to the prayer of the destitute; he will not despise their plea.
他垂聽窮人的禱告，並不藐視他們的祈求。
提摩太前書 2:1
- 4
I urge, then, first of all, that petitions, prayers, intercession and thanksgiving be made for all people-
for kings and all those in authority, that we may live peaceful and quiet lives in all godliness and holiness.
This is good, and pleases God our Savior,
who wants all people to be saved and to come to a knowledge of the truth.
我勸你，第一要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝；
為君王和一切在位的，也該如此，使我們可以敬虔、端正、平安無事的度日。
這是好的，在神我們救主面前可蒙悅納。
他願意萬人得救，明白真道。
撒母耳記上 12:23
As for me, far be it from me that I should sin against the Lord by failing to pray for you. And I will teach you the way that is good and right.
至於我，斷不停止為你們禱告，以致得罪耶和華。我必以善道正路指教你們。
歷代志下 7:14
if my people, who are called by my name, will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and I will forgive their sin and will heal their land.
這稱為我名下的子民，若是自卑、禱告，尋求我的面，轉離他們的惡行，我必從天上垂聽，赦免他們的罪，醫治他們的地。
詩篇 86:7
When I am in distress, I call to you, because you answer me.
我在患難之日要求告你，因為你必應允我。
馬太福音 6:5
- 8
"And when you pray, do not be like the hypocrites, for they love to pray standing in the synagogues and on the street corners to be seen by others. Truly I tell you, they have received their reward in full.
But when you pray, go into your room, close the door and pray to your Father, who is unseen. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
And when you pray, do not keep on babbling like pagans, for they think they will be heard because of their many words.
Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.
「你們禱告的時候，不可像那假冒為善的人，愛站在會堂裡和十字路口上禱告，故意叫人看見。我實在告訴你們，他們已經得了他們的賞賜。
你禱告的時候，要進你的內屋，關上門，禱告你在暗中的父；你父在暗中察看，必然報答你。
你們禱告，不可像外邦人，用許多重複話，他們以為話多了必蒙垂聽。
你們不可效法他們；因為你們沒有祈求以先，你們所需用的，你們的父早已知道了。
馬太福音 7:7
- 8
"Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.
For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.
「你們祈求，就給你們；尋找，就尋見；叩門，就給你們開門。
因為凡祈求的，就得著；尋找的，就尋見；叩門的，就給他開門。
馬太福音 26:41
"Watch and pray so that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the flesh is weak."
總要警醒禱告，免得入了迷惑。你們心靈固然願意，肉體卻軟弱了。」
馬可福音 11:34
- 25
路加福音 11:9
- 13
"So I say to you: Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.
For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.
"Which of you fathers, if your son asks for ote style="f" caller="+"> 11:11 Some manuscripts for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, will give him a snake instead?
Or if he asks for an egg, will give him a scorpion?
If you then, though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask him!"
我又告訴你們，你們祈求，就給你們；尋找，就尋見；叩門，就給你們開門。
因為，凡祈求的，就得著；尋找的，就尋見；叩門的，就給他開門。
你們中間作父親的，誰有兒子求餅，反給他石頭呢？求魚，反拿蛇當魚給他呢？
求雞蛋，反給他蠍子呢？
你們雖然不好，尚且知道拿好東西給兒女；何況天父，豈不更將聖靈給求他的人嗎？」
約翰福音 14:14
You may ask me for anything in my name, and I will do it.
你們若奉我的名求什麼，我必成就。」
約翰福音 16:23
In that day you will no longer ask me anything. Very truly I tell you, my Father will give you whatever you ask in my name.
到那日，你們什麼也就不問我了。我實實在在的告訴你們，你們若向父求什麼，他必因我的名賜給你們。
哥林多後書 1:11
as you help us by your prayers. Then many will give thanks on our behalf for the gracious favor granted us in answer to the prayers of many.
你們以祈禱幫助我們，好叫許多人為我們謝恩，就是為我們因許多人所得的恩。
腓立比書 4:6
- 7
Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求，和感謝，將你們所要的告訴神。
神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。
雅各書 4:2
You desire but do not have, so you kill. You covet but you cannot get what you want, so you quarrel and fight. You do not have because you do not ask God.
你們貪戀，還是得不著；你們殺害嫉妒，又鬥毆爭戰，也不能得。你們得不著，是因為你們不求。
彼得前書 4:7
The end of all things is near. Therefore be alert and of sober mind so that you may pray.
萬物的結局近了。所以，你們要謹慎自守，警醒禱告。
詩篇 34:4
I sought the Lord, and he answered me; he delivered me from all my fears.
我曾尋求耶和華，他就應允我，救我脫離了一切的恐懼。
詩篇 66:18
- 19
If I had cherished sin in my heart, the Lord would not have listened;
but God has surely listened and has heard my prayer.
我若心裡注重罪孽，主必不聽。
但神實在聽見了；他側耳聽了我禱告的聲音。
箴言 15:29
The Lord is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.
耶和華遠離惡人，卻聽義人的禱告。
以賽亞書 55:6
Seek the Lord while he may be found; call on him while he is near.
當趁耶和華可尋找的時候尋找他，相近的時候求告他。
耶利米書 29:12
Then you will call on me and come and pray to me, and I will listen to you.
你們要呼求我，禱告我，我就應允你們。
耶利米書 33:3
'Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know.'
你求告我，我就應允你，並將你所不知道、又大又難的事指示你。
