箴言 8:13
To fear the Lord is to hate evil; I hate pride and arrogance, evil behavior and perverse speech.
敬畏耶和華在乎恨惡邪惡；那驕傲、狂妄，並惡道，以及乖謬的口，都為我所恨惡。
箴言 14:26
Whoever fears the Lord has a secure fortress, and for their children it will be a refuge.
敬畏耶和華的，大有倚靠；他的兒女也有避難所。
提摩太後書 1:7
For the Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love and self-discipline.
因為神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。
申命記 28:58
If you do not carefully follow all the words of this law, which are written in this book, and do not revere this glorious and awesome name-the Lord your God-
「這書上所寫律法的一切話是叫你敬畏耶和華你神可榮可畏的名。
箴言 29:25
Fear of man will prove to be a snare, but whoever trusts in the Lord is kept safe.
懼怕人的，陷入網羅；惟有倚靠耶和華的，必得安穩。
希伯來書 12:28
Therefore, since we are receiving a kingdom that cannot be shaken, let us be thankful, and so worship God acceptably with reverence and awe,
所以我們既得了不能震動的國，就當感恩，照神所喜悅的，用虔誠、敬畏的心事奉神。
詩篇 86:11
Teach me your way, Lord, that I may rely on your faithfulness; give me an undivided heart, that I may fear your name.
耶和華啊，求你將你的道指教我；我要照你的真理行；求你使我專心敬畏你的名！
箴言 1:7
The fear of the Lord is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and instruction. Prologue: Exhortations to Embrace Wisdom
敬畏耶和華是知識的開端；愚妄人藐視智慧和訓誨。
彼得前書 2:17
Show proper respect to everyone, love the family of believers, fear God, honor the emperor.
務要尊敬眾人，親愛教中的弟兄，敬畏神，尊敬君王。
詩篇 33:8
Let all the earth fear the Lord; let all the people of the world revere him.
願全地都敬畏耶和華！願世上的居民都懼怕他！
箴言 3:7
Do not be wise in your own eyes; fear the Lord and shun evil.
不要自以為有智慧；要敬畏耶和華，遠離惡事。
馬太福音 10:28
Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Rather, be afraid of the One who can destroy both soul and body in hell.
那殺身體，不能殺靈魂的，不要怕他們；惟有能把身體和靈魂都滅在地獄裡的，正要怕他。
詩篇 33:18
But the eyes of the Lord are on those who fear him, on those whose hope is in his unfailing love,
耶和華的眼目看顧敬畏他的人和仰望他慈愛的人，
箴言 28:14
Blessed is the one who always trembles before God, but whoever hardens their heart falls into trouble.
常存敬畏的，便為有福；心存剛硬的，必陷在禍患裡。
撒母耳記上 12:14
If you fear the Lord and serve and obey him and do not rebel against his commands, and if both you and the king who reigns over you follow the Lord your God-good!
你們若敬畏耶和華，事奉他，聽從他的話，不違背他的命令，你們和治理你們的王也都順從耶和華你們的神就好了。
詩篇 111:10
The fear of the Lord is the beginning of wisdom; all who follow his precepts have good understanding. To him belongs eternal praise.
敬畏耶和華是智慧的開端；凡遵行他命令的是聰明人。耶和華是永遠當讚美的！
約翰一書 4:18
There is no fear in love. But perfect love drives out fear, because fear has to do with punishment. The one who fears is not made perfect in love.
愛裡沒有懼怕；愛既完全，就把懼怕除去。因為懼怕裡含著刑罰，懼怕的人在愛裡未得完全。
約伯記 2:3
Then the Lord said to Satan, "Have you considered my servant Job? There is no one on earth like him; he is blameless and upright, a man who fears God and shuns evil. And he still maintains his integrity, though you incited me against him to ruin him without any reason."
耶和華問撒但說：「你曾用心察看我的僕人約伯沒有？地上再沒有人像他完全正直，敬畏神，遠離惡事。你雖激動我攻擊他，無故地毀滅他，他仍然持守他的純正。」
約伯記 28:28
And he said to the human race, "The fear of the Lord-that is wisdom, and to shun evil is understanding."
他對人說：敬畏主就是智慧；遠離惡便是聰明。
詩篇 102:15
The nations will fear the name of the Lord, all the kings of the earth will revere your glory.
列國要敬畏耶和華的名；世上諸王都敬畏你的榮耀。
詩篇 103:11
For as high as the heavens are above the earth, so great is his love for those who fear him;
天離地何等的高，他的慈愛向敬畏他的人也是何等的大！
箴言 19:23
The fear of the Lord leads to life; then one rests content, untouched by trouble.
敬畏耶和華的，得著生命；他必恆久知足，不遭禍患。
箴言 22:4
Humility is the fear of the Lord; its wages are riches and honor and life.
敬畏耶和華心存謙卑，就得富有、尊榮、生命為賞賜。
箴言 31:30
Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the Lord is to be praised.
艷麗是虛假的，美容是虛浮的；惟敬畏耶和華的婦女必得稱讚。
以賽亞書 41:10
So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand.
你不要害怕，因為我與你同在；不要驚惶，因為我是你的神。我必堅固你，我必幫助你；我必用我公義的右手扶持你。
以弗所書 5:21
Submit to one another out of reverence for Christ.
又當存敬畏基督的心，彼此順服。
申命記 31:12
Assemble the people-men, women and children, and the foreigners residing in your towns-so they can listen and learn to fear the Lord your God and follow carefully all the words of this law.
要招聚他們男、女、孩子，並城裡寄居的，使他們聽，使他們學習，好敬畏耶和華你們的神，謹守、遵行這律法的一切話，
箴言 14:27
The fear of the Lord is a fountain of life, turning a person from the snares of death.
敬畏耶和華就是生命的泉源，可以使人離開死亡的網羅。
箴言 16:6
Through love and faithfulness sin is atoned for; through the fear of the Lord evil is avoided.
因憐憫誠實，罪孽得贖；敬畏耶和華的，遠離惡事。
傳道書 12:13
Now all has been heard; here is the conclusion of the matter: Fear God and keep his commandments, for this is the duty of all mankind.
這些事都已聽見了，總意就是：敬畏神，謹守他的誡命，這是人所當盡的本分（或作：這是眾人的本分）。
路加福音 1:50
His mercy extends to those who fear him, from generation to generation.
他憐憫敬畏他的人，直到世世代代。
路加福音 12:5
But I will show you whom you should fear: Fear him who, after your body has been killed, has authority to throw you into hell. Yes, I tell you, fear him.
我要指示你們當怕的是誰：當怕那殺了以後又有權柄丟在地獄裡的。我實在告訴你們，正要怕他。
使徒行傳 10:35
but accepts from every nation the one who fears him and does what is right.
原來，各國中那敬畏主、行義的人都為主所悅納。
羅馬書 8:15
The Spirit you received does not make you slaves, so that you live in fear again; rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship. And by him we cry, "Abba, Father."
你們所受的，不是奴僕的心，仍舊害怕；所受的，乃是兒子的心，因此我們呼叫：「阿爸！父！」
腓立比書 4:6
Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求，和感謝，將你們所要的告訴神。
希伯來書 10:26
- 31
If we deliberately keep on sinning after we have received the knowledge of the truth, no sacrifice for sins is left,
but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume the enemies of God.
Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.
How much more severely do you think someone deserves to be punished who has trampled the Son of God underfoot, who has treated as an unholy thing the blood of the covenant that sanctified them, and who has insulted the Spirit of grace?
For we know him who said, "It is mine to avenge; I will repay," and again, "The Lord will judge his people."
It is a dreadful thing to fall into the hands of the living God.
因為我們得知真道以後，若故意犯罪，贖罪的祭就再沒有了；
惟有戰懼等候審判和那燒滅眾敵人的烈火。
人干犯摩西的律法，憑兩三個見證人，尚且不得憐恤而死，
何況人踐踏神的兒子，將那使他成聖之約的血當作平常，又褻慢施恩的聖靈，你們想，他要受的刑罰該怎樣加重呢！
因為我們知道誰說：「伸冤在我，我必報應」；又說：「主要審判他的百姓。」
落在永生神的手裡，真是可怕的！
約翰一書 1:9
If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.
我們若認自己的罪，神是信實的，是公義的，必要赦免我們的罪，洗淨我們一切的不義。
啟示錄 15:4
Who will not fear you, Lord, and bring glory to your name? For you alone are holy. All nations will come and worship before you, for your righteous acts have been revealed."
主啊，誰敢不敬畏你，不將榮耀歸與你的名呢？因為獨有你是聖的。萬民都要來在你面前敬拜，因你公義的作為已經顯出來了。
出埃及記 3:5
"Do not come any closer," God said. "Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground."
神說：「不要近前來。當把你腳上的鞋脫下來，因為你所站之地是聖地」；
撒母耳記上 12:24
But be sure to fear the Lord and serve him faithfully with all your heart; consider what great things he has done for you.
只要你們敬畏耶和華，誠誠實實地盡心事奉他，想念他向你們所行的事何等大。
約伯記 1:1
In the land of Uz there lived a man whose name was Job. This man was blameless and upright; he feared God and shunned evil.
烏斯地有一個人名叫約伯；那人完全正直，敬畏神，遠離惡事。
詩篇 19:9
The fear of the Lord is pure, enduring forever. The decrees of the Lord are firm, and all of them are righteous.
耶和華的道理潔淨，存到永遠；耶和華的典章真實，全然公義，
詩篇 34:4
I sought the Lord, and he answered me; he delivered me from all my fears.
我曾尋求耶和華，他就應允我，救我脫離了一切的恐懼。
彼得前書 3:2
when they see the purity and reverence of your lives.
這正是因看見你們有貞潔的品行和敬畏的心。
約翰一書 4:16
- 18
And so we know and rely on the love God has for us. God is love. Whoever lives in love lives in God, and God in them.
This is how love is made complete among us so that we will have confidence on the day of judgment: In this world we are like Jesus.
There is no fear in love. But perfect love drives out fear, because fear has to do with punishment. The one who fears is not made perfect in love.
神愛我們的心，我們也知道也信。神就是愛；住在愛裡面的，就是住在神裡面，神也住在他裡面。
這樣，愛在我們裡面得以完全，我們就可以在審判的日子坦然無懼。因為他如何，我們在這世上也如何。
愛裡沒有懼怕；愛既完全，就把懼怕除去。因為懼怕裡含著刑罰，懼怕的人在愛裡未得完全。
利未記 19:32
" 'Stand up in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your God. I am the Lord.
「在白髮的人面前，你要站起來；也要尊敬老人，又要敬畏你的神。我是耶和華。
申命記 10:12
And now, Israel, what does the Lord your God ask of you but to fear the Lord your God, to walk in obedience to him, to love him, to serve the Lord your God with all your heart and with all your soul,
「以色列啊，現在耶和華你神向你所要的是什麼呢？只要你敬畏耶和華你的神，遵行他的道，愛他，盡心盡性事奉他，
詩篇 25:14
The Lord confides in those who fear him; he makes his covenant known to them.
耶和華與敬畏他的人親密；他必將自己的約指示他們。
詩篇 103:13
As a father has compassion on his children, so the Lord has compassion on those who fear him;
父親怎樣憐恤他的兒女，耶和華也怎樣憐恤敬畏他的人！
詩篇 103:17
But from everlasting to everlasting the Lord's love is with those who fear him, and his righteousness with their children's children-
但耶和華的慈愛歸於敬畏他的人，從亙古到永遠；他的公義也歸於子子孫孫，
