使徒行傳 10:34
- 35
Then Peter began to speak: "I now realize how true it is that God does not show favoritism
but accepts from every nation the one who fears him and does what is right.
彼得就開口說：「我真看出神是不偏待人。
原來，各國中那敬畏主、行義的人都為主所悅納。
使徒行傳 10:34
Then Peter began to speak: "I now realize how true it is that God does not show favoritism
彼得就開口說：「我真看出神是不偏待人。
雅各書 2:4
have you not discriminated among yourselves and become judges with evil thoughts?
這豈不是你們偏心待人，用惡意斷定人嗎？
雅各書 3:17
But the wisdom that comes from heaven is first of all pure; then peace-loving, considerate, submissive, full of mercy and good fruit, impartial and sincere.
惟獨從上頭來的智慧，先是清潔，後是和平，溫良柔順，滿有憐憫，多結善果，沒有偏見，沒有假冒。
加拉太書 3:28
There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.
並不分猶太人、希利尼人，自主的、為奴的，或男或女，因為你們在基督耶穌裡都成為一了。
箴言 28:21
To show partiality is not good- yet a person will do wrong for a piece of bread.
看人的情面乃為不好；人因一塊餅枉法也為不好。
約珥書 2:28
"And afterward, I will pour out my Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions.
以後，我要將我的靈澆灌凡有血氣的。你們的兒女要說預言；你們的老年人要做異夢，少年人要見異象。
羅馬書 2:11
For God does not show favoritism.
因為神不偏待人。
提摩太前書 5:21
I charge you, in the sight of God and Christ Jesus and the elect angels, to keep these instructions without partiality, and to do nothing out of favoritism.
我在神和基督耶穌並蒙揀選的天使面前囑咐你：要遵守這些話，不可存成見，行事也不可有偏心。
雅各書 2:1
My brothers and sisters, believers in our glorious Lord Jesus Christ must not show favoritism.
我的弟兄們，你們信奉我們榮耀的主耶穌基督，便不可按著外貌待人。
申命記 1:16
- 17
And I charged your judges at that time, "Hear the disputes between your people and judge fairly, whether the case is between two Israelites or between an Israelite and a foreigner residing among you.
Do not show partiality in judging; hear both small and great alike. Do not be afraid of anyone, for judgment belongs to God. Bring me any case too hard for you, and I will hear it."
「當時，我囑咐你們的審判官說：『你們聽訟，無論是弟兄彼此爭訟，是與同居的外人爭訟，都要按公義判斷。
審判的時候，不可看人的外貌；聽訟不可分貴賤，不可懼怕人，因為審判是屬乎神的。若有難斷的案件，可以呈到我這裡，我就判斷。』
歷代志下 19:7
Now let the fear of the Lord be on you. Judge carefully, for with the Lord our God there is no injustice or partiality or bribery."
現在你們應當敬畏耶和華，謹慎辦事；因為耶和華我們的神沒有不義，不偏待人，也不受賄賂。」
使徒行傳 10:35
but accepts from every nation the one who fears him and does what is right.
原來，各國中那敬畏主、行義的人都為主所悅納。
彼得前書 1:17
Since you call on a Father who judges each person's work impartially, live out your time as foreigners here in reverent fear.
你們既稱那不偏待人，按各人行為審判人的主為父，就當存敬畏的心度你們在世寄居的日子，
以弗所書 6:9
And masters, treat your slaves in the same way. Do not threaten them, since you know that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no favoritism with him.
你們作主人的，待僕人也是一理，不要威嚇他們。因為知道，他們和你們同有一位主在天上；他並不偏待人。
歌羅西書 3:25
Anyone who does wrong will be repaid for their wrongs, and there is no favoritism.
那行不義的必受不義的報應；主並不偏待人。
