哥林多前書 3:6
- 9
I planted the seed, Apollos watered it, but God has been making it grow.
So neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God, who makes things grow.
The one who plants and the one who waters have one purpose, and they will each be rewarded according to their own labor.
For we are co-workers in God's service; you are God's field, God's building.
我栽種了，亞波羅澆灌了，惟有神叫他生長。
可見栽種的，算不得什麼，澆灌的，也算不得什麼；只在那叫他生長的神。
栽種的和澆灌的，都是一樣，但將來各人要照自己的工夫得自己的賞賜。
因為我們是與神同工的；你們是神所耕種的田地，所建造的房屋。
何西阿書 10:12
Sow righteousness for yourselves, reap the fruit of unfailing love, and break up your unplowed ground; for it is time to seek the Lord, until he comes and showers his righteousness on you.
你們要為自己栽種公義，就能收割慈愛。現今正是尋求耶和華的時候；你們要開墾荒地，等他臨到，使公義如雨降在你們身上。
創世記 1:12
The land produced vegetation: plants bearing seed according to their kinds and trees bearing fruit with seed in it according to their kinds. And God saw that it was good.
於是地發生了青草和結種子的菜蔬，各從其類；並結果子的樹木，各從其類；果子都包著核。神看著是好的。
馬太福音 13:1
- 10
That same day Jesus went out of the house and sat by the lake.
Such large crowds gathered around him that he got into a boat and sat in it, while all the people stood on the shore.
Then he told them many things in parables, saying: "A farmer went out to sow his seed.
As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up.
Some fell on rocky places, where it did not have much soil. It sprang up quickly, because the soil was shallow.
But when the sun came up, the plants were scorched, and they withered because they had no root.
Other seed fell among thorns, which grew up and choked the plants.
Still other seed fell on good soil, where it produced a crop-a hundred, sixty or thirty times what was sown.
Whoever has ears, let them hear."
The disciples came to him and asked, "Why do you speak to the people in parables?"
當那一天，耶穌從房子裡出來，坐在海邊。
有許多人到他那裡聚集，他只得上船坐下，眾人都站在岸上。
他用比喻對他們講許多道理，說：「有一個撒種的出去撒種；
撒的時候，有落在路旁的，飛鳥來吃盡了；
有落在土淺石頭地上的，土既不深，發苗最快，
日頭出來一曬，因為沒有根，就枯乾了；
有落在荊棘裡的，荊棘長起來，把他擠住了；
又有落在好土裡的，就結實，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。
有耳可聽的，就應當聽！」
門徒進前來，問耶穌說：「對眾人講話，為什麼用比喻呢？」
申命記 28:39
You will plant vineyards and cultivate them but you will not drink the wine or gather the grapes, because worms will eat them.
你栽種、修理葡萄園，卻不得收葡萄，也不得喝葡萄酒，因為被蟲子吃了。
以賽亞書 17:11
though on the day you set them out, you make them grow, and on the morning when you plant them, you bring them to bud, yet the harvest will be as nothing in the day of disease and incurable pain.
栽種的日子，你周圍圈上籬笆，又到早晨使你所種的開花；但在愁苦極其傷痛的日子，所收割的都飛去了。
約拿書 4:10
But the Lord said, "You have been concerned about this plant, though you did not tend it or make it grow. It sprang up overnight and died overnight.
耶和華說：「這蓖麻不是你栽種的，也不是你培養的；一夜發生，一夜乾死，你尚且愛惜；
利未記 19:23
" 'When you enter the land and plant any kind of fruit tree, regard its fruit as forbidden. For three years you are to consider it forbidden19:23Hebrew uncircumcised ; it must not be eaten.
「你們到了迦南地，栽種各樣結果子的樹木，就要以所結的果子如未受割禮的一樣。三年之久，你們要以這些果子，如未受割禮的，是不可吃的。
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSIONR, NIVR Copyright c 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.R Used by permission. All rights reserved worldwide.
中文斷詞分析
信望愛CBOL原文工具
本節QR-CODE
英文聖經版本
製作經文投影片
下載本節經文便利貼
製作專屬經文便利貼
製作聖經相框
搜尋類似經文
列印本章
本節串連貼紙
聆聽本章聖經