中英文主題聖經 (中華基督教網路發展協會)

Disagreement

工具

經文

適合度

路加福音 12:53
They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law."
父親和兒子相爭，兒子和父親相爭；母親和女兒相爭，女兒和母親相爭；婆婆和媳婦相爭，媳婦和婆婆相爭。」

箴言 3:30
Do not accuse anyone for no reason- when they have done you no harm.
人未曾加害與你，不可無故與他相爭。

箴言 29:9
If a wise person goes to court with a fool, the fool rages and scoffs, and there is no peace.
智慧人與愚妄人相爭，或怒或笑，總不能使他止息。

創世記 13:8
So Abram said to Lot, "Let's not have any quarreling between you and me, or between your herders and mine, for we are close relatives.
亞伯蘭就對羅得說：「你我不可相爭，你的牧人和我的牧人也不可相爭，因為我們是骨肉（原文作弟兄）。

馬太福音 18:15 - 17
"If your brother or sister ote style="f" caller="+"> 18:15 The Greek word for brother or sister ( adelphos ) refers here to a fellow disciple, whether man or woman; also in verses 21 and 35. sins, sins,18:15Some manuscripts sins against you go and point out their fault, just between the two of you. If they listen to you, you have won them over. But if they will not listen, take one or two others along, so that 'every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.'18:16Deut. 19:15 If they still refuse to listen, tell it to the church; and if they refuse to listen even to the church, treat them as you would a pagan or a tax collector.
「倘若你的弟兄得罪你，你就去，趁著只有他和你在一處的時候，指出他的錯來。他若聽你，你便得了你的弟兄；他若不聽，你就另外帶一兩個人同去，要憑兩三個人的口作見證，句句都可定準。若是不聽他們，就告訴教會；若是不聽教會，就看他像外邦人和稅吏一樣。

加拉太書 5:17
For the flesh desires what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the flesh. They are in conflict with each other, so that you are not to do whatever you want.
因為情慾和聖靈相爭，聖靈和情慾相爭，這兩個是彼此相敵，使你們不能做所願意做的。

希伯來書 12:4
In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
你們與罪惡相爭，還沒有抵擋到流血的地步。

哥林多前書 6:1
If any of you has a dispute with another, do you dare to take it before the ungodly for judgment instead of before the Lord's people?
你們中間有彼此相爭的事，怎敢在不義的人面前求審，不在聖徒面前求審呢？

箴言 17:1
Better a dry crust with peace and quiet than a house full of feasting, with strife.
設筵滿屋，大家相爭，不如有塊乾餅，大家相安。

約翰福音 7:24
Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly."
不可按外貌斷定是非，總要按公平斷定是非。」

羅馬書 14:1
Accept the one whose faith is weak, without quarreling over disputable matters.
信心軟弱的，你們要接納，但不要辯論所疑惑的事。

創世記 25:22
The babies jostled each other within her, and she said, "Why is this happening to me?" So she went to inquire of the Lord.
孩子們在他腹中彼此相爭，他就說：「若是這樣，我為什麼活著呢（或作：我為什麼如此呢）？」他就去求問耶和華。

詩篇 55:18
He rescues me unharmed from the battle waged against me, even though many oppose me.
他救贖我命脫離攻擊我的人，使我得享平安，因為與我相爭的人甚多。

箴言 28:4
Those who forsake instruction praise the wicked, but those who heed it resist them.
違棄律法的，誇獎惡人；遵守律法的，卻與惡人相爭。

以賽亞書 57:16
I will not accuse them forever, nor will I always be angry, for then they would faint away because of me- the very people I have created.
我必不永遠相爭，也不長久發怒，恐怕我所造的人與靈性都必發昏。

路加福音 12:52
From now on there will be five in one family divided against each other, three against two and two against three.
從今以後，一家五個人將要分爭：三個人和兩個人相爭，兩個人和三個人相爭；

		讚! \| 使用說明 \| 智慧型聖經搜尋引擎 \| 台灣聖經網 \| 中華基督教網路發展協會 \| 奉獻支持本事工友站連結: Oursweb \| 華人教會機構名錄 \| 基督徒站長工具箱 \| LKTO.co \| 基督徒串聯貼紙 \| 愛諾園 Copyright c 2014 中華基督教網路發展協會 \| Chinese Christian Network Development Association
【切換成行動版】