中英文主題聖經 (中華基督教網路發展協會)

Fearfully And Wonderfully Made

工具

經文

適合度

詩篇 139:14
I praise you because I am fearfully and wonderfully made; your works are wonderful, I know that full well.
我要稱謝你，因我受造，奇妙可畏；你的作為奇妙，這是我心深知道的。

詩篇 139:13 - 16
For you created my inmost being; you knit me together in my mother's womb. I praise you because I am fearfully and wonderfully made; your works are wonderful, I know that full well. My frame was not hidden from you when I was made in the secret place, when I was woven together in the depths of the earth. Your eyes saw my unformed body; all the days ordained for me were written in your book before one of them came to be.
我的肺腑是你所造的；我在母腹中，你已覆庇我。我要稱謝你，因我受造，奇妙可畏；你的作為奇妙，這是我心深知道的。我在暗中受造，在地的深處被聯絡；那時，我的形體並不向你隱藏。我未成形的體質，你的眼早已看見了；你所定的日子，我尚未度一日（或作：我被造的肢體尚未有其一），你都寫在你的冊上了。

創世記 1:27
So God created mankind in his own image, in the image of God he created them; male and female he created them.
神就照著自己的形像造人，乃是照著他的形像造男造女。

羅馬書 8:19
For the creation waits in eager expectation for the children of God to be revealed.
受造之物切望等候神的眾子顯出來。

羅馬書 8:20
For the creation was subjected to frustration, not by its own choice, but by the will of the one who subjected it, in hope
因為受造之物服在虛空之下，不是自己願意，乃是因那叫他如此的。

以賽亞書 64:8
Yet you, Lord, are our Father. We are the clay, you are the potter; we are all the work of your hand.
耶和華啊，現在你仍是我們的父！我們是泥，你是窯匠；我們都是你手的工作。

詩篇 139:13 - 14
For you created my inmost being; you knit me together in my mother's womb. I praise you because I am fearfully and wonderfully made; your works are wonderful, I know that full well.
我的肺腑是你所造的；我在母腹中，你已覆庇我。我要稱謝你，因我受造，奇妙可畏；你的作為奇妙，這是我心深知道的。

以賽亞書 49:1
Listen to me, you islands; hear this, you distant nations: Before I was born the Lord called me; from my mother's womb he has spoken my name.
眾海島啊，當聽我言！遠方的眾民哪，留心而聽！自我出胎，耶和華就選召我；自出母腹，他就提我的名。

羅馬書 8:21
that the creation itself will be liberated from its bondage to decay and brought into the freedom and glory of the children of God.
但受造之物仍然指望脫離敗壞的轄制，得享（享：原文作入）神兒女自由的榮耀。

羅馬書 8:39
neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
是高處的，是低處的，是別的受造之物，都不能叫我們與神的愛隔絕；這愛是在我們的主基督耶穌裡的。

詩篇 102:18
Let this be written for a future generation, that a people not yet created may praise the Lord:
這必為後代的人記下，將來受造的民要讚美耶和華。

詩篇 104:30
When you send your Spirit, they are created, and you renew the face of the ground.
你發出你的靈，他們便受造；你使地面更換為新。

以西結書 21:30
" 'Let the sword return to its sheath. In the place where you were created, in the land of your ancestry, I will judge you.
你將刀收入鞘吧！在你受造之處、生長之地，我必刑罰你。

羅馬書 9:20
But who are you, a human being, to talk back to God? "Shall what is formed say to the one who formed it, 'Why did you make me like this?' "
你這個人哪，你是誰，竟敢向神強嘴呢？受造之物豈能對造他的說：「你為什麼這樣造我呢？

希伯來書 12:27
The words "once more" indicate the removing of what can be shaken-that is, created things-so that what cannot be shaken may remain.
這再一次的話，是指明被震動的，就是受造之物都要挪去，使那不被震動的常存。

		讚! \| 使用說明 \| 智慧型聖經搜尋引擎 \| 台灣聖經網 \| 中華基督教網路發展協會 \| 奉獻支持本事工友站連結: Oursweb \| 華人教會機構名錄 \| 基督徒站長工具箱 \| LKTO.co \| 基督徒串聯貼紙 \| 愛諾園 Copyright c 2014 中華基督教網路發展協會 \| Chinese Christian Network Development Association
【切換成行動版】