中英文主題聖經 (中華基督教網路發展協會)

兒女問題

工具

經文

適合度

箴言 22:6
Start children off on the way they should go, and even when they are old they will not turn from it.
教養孩童，使他走當行的道，就是到老他也不偏離。

以弗所書 6:4
Fathers, do not exasperate your children; instead, bring them up in the training and instruction of the Lord.
你們作父親的，不要惹兒女的氣，只要照著主的教訓和警戒養育他們。

申命記 6:7
Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.
也要殷勤教訓你的兒女。無論你坐在家裡，行在路上，躺下，起來，都要談論。

詩篇 57:1
Have mercy on me, my God, have mercy on me, for in you I take refuge. I will take refuge in the shadow of your wings until the disaster has passed.
（大衛逃避掃羅，藏在洞裡。那時，他作這金詩，交與伶長。調用休要毀壞。）神啊，求你憐憫我，憐憫我！因為我的心投靠你。我要投靠在你翅膀的蔭下，等到災害過去。

箴言 29:17
Discipline your children, and they will give you peace; they will bring you the delights you desire.
管教你的兒子，他就使你得安息，也必使你心裡喜樂。

提摩太前書 3:4
He must manage his own family well and see that his children obey him, and he must do so in a manner worthy of full respect.
好好管理自己的家，使兒女凡事端莊順服（或作：端端莊莊的使兒女順服）。

箴言 3:11 - 12
My son, do not despise the Lord's discipline, and do not resent his rebuke, because the Lord disciplines those he loves, as a father the son he delights in.
我兒，你不可輕看耶和華的管教（或作：懲治），也不可厭煩他的責備；因為耶和華所愛的，他必責備，正如父親責備所喜愛的兒子。

箴言 23:13 - 14
Do not withhold discipline from a child; if you punish them with the rod, they will not die. Punish them with the rod and save them from death. Saying 14
不可不管教孩童；你用杖打他，他必不至於死。你要用杖打他，就可以救他的靈魂免下陰間。

箴言 10:1
The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son brings grief to his mother.
所羅門的箴言：智慧之子使父親歡樂；愚昧之子叫母親擔憂。

箴言 12:1
Whoever loves discipline loves knowledge, but whoever hates correction is stupid.
喜愛管教的，就是喜愛知識；恨惡責備的，卻是畜類。

箴言 14:26
Whoever fears the Lord has a secure fortress, and for their children it will be a refuge.
敬畏耶和華的，大有倚靠；他的兒女也有避難所。

歌羅西書 3:21
Fathers, do not embitter your children, or they will become discouraged.
你們作父親的，不要惹兒女的氣，恐怕他們失了志氣。

提多書 2:4
Then they can urge the younger women to love their husbands and children,
好指教少年婦人，愛丈夫，愛兒女，

詩篇 127:3
Children are a heritage from the Lord, offspring a reward from him.
兒女是耶和華所賜的產業；所懷的胎是他所給的賞賜。

箴言 13:24
Whoever spares the rod hates their children, but the one who loves their children is careful to discipline them.
不忍用杖打兒子的，是恨惡他；疼愛兒子的，隨時管教。

箴言 15:32
Those who disregard discipline despise themselves, but the one who heeds correction gains understanding.
棄絕管教的，輕看自己的生命；聽從責備的，卻得智慧。

箴言 19:18
Discipline your children, for in that there is hope; do not be a willing party to their death.
趁有指望，管教你的兒子；你的心不可任他死亡。

箴言 29:15
A rod and a reprimand impart wisdom, but a child left undisciplined disgraces its mother.
杖打和責備能加增智慧；放縱的兒子使母親羞愧。

以賽亞書 54:13
All your children will be taught by the Lord, and great will be their peace.
你的兒女都要受耶和華的教訓；你的兒女必大享平安。

雅各書 1:5
If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you.
你們中間若有缺少智慧的，應當求那厚賜與眾人、也不斥責人的神，主就必賜給他。

箴言 29:19
Servants cannot be corrected by mere words; though they understand, they will not respond.
只用言語，僕人不肯受管教；他雖然明白，也不留意。

		讚! \| 使用說明 \| 智慧型聖經搜尋引擎 \| 台灣聖經網 \| 中華基督教網路發展協會 \| 奉獻支持本事工友站連結: Oursweb \| 華人教會機構名錄 \| 基督徒站長工具箱 \| LKTO.co \| 基督徒串聯貼紙 \| 愛諾園 Copyright c 2014 中華基督教網路發展協會 \| Chinese Christian Network Development Association
【切換成行動版】