中英文主題聖經 (中華基督教網路發展協會)

困苦

工具

經文

適合度

雅各書 1:12
Blessed is the one who perseveres under trial because, having stood the test, that person will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him.
忍受試探的人是有福的，因為他經過試驗以後，必得生命的冠冕，這是主應許給那些愛他之人的。

約伯記 30:16
"And now my life ebbs away; days of suffering grip me.
現在我心極其悲傷；困苦的日子將我抓住。

腓立比書 4:13
I can do all this through him who gives me strength.
我靠著那加給我力量的，凡事都能做。

約伯記 36:6
He does not keep the wicked alive but gives the afflicted their rights.
他不保護惡人的性命，卻為困苦人伸冤。

羅馬書 8:35 - 39
Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword? As it is written: "For your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered." No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
誰能使我們與基督的愛隔絕呢？難道是患難嗎？是困苦嗎？是逼迫嗎？是飢餓嗎？是赤身露體嗎？是危險嗎？是刀劍嗎？如經上所記：我們為你的緣故終日被殺；人看我們如將宰的羊。然而，靠著愛我們的主，在這一切的事上已經得勝有餘了。因為我深信無論是死，是生，是天使，是掌權的，是有能的，是現在的事，是將來的事，是高處的，是低處的，是別的受造之物，都不能叫我們與神的愛隔絕；這愛是在我們的主基督耶穌裡的。

箴言 15:15
All the days of the oppressed are wretched, but the cheerful heart has a continual feast.
困苦人的日子都是愁苦；心中歡暢的，常享豐筵。

羅馬書 5:3 - 5
Not only so, but we also glory in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance; perseverance, character; and character, hope. And hope does not put us to shame, because God's love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.
不但如此，就是在患難中也是歡歡喜喜的；因為知道患難生忍耐，忍耐生老練，老練生盼望；盼望不至於羞恥，因為所賜給我們的聖靈將神的愛澆灌在我們心裡。

羅馬書 6:23
For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
因為罪的工價乃是死；惟有神的恩賜，在我們的主基督耶穌裡，乃是永生。

詩篇 34:6
This poor man called, and the Lord heard him; he saved him out of all his troubles.
我這困苦人呼求，耶和華便垂聽，救我脫離一切患難。

馬太福音 11:28
"Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來，我就使你們得安息。

撒母耳記下 22:28
You save the humble, but your eyes are on the haughty to bring them low.
困苦的百姓，你必拯救；但你的眼目察看高傲的人，使他降卑。

啟示錄 3:10
Since you have kept my command to endure patiently, I will also keep you from the hour of trial that is going to come on the whole world to test the inhabitants of the earth.
你既遵守我忍耐的道，我必在普天下人受試煉的時候，保守你免去你的試煉。

出埃及記 3:7
The Lord said, "I have indeed seen the misery of my people in Egypt. I have heard them crying out because of their slave drivers, and I am concerned about their suffering.
耶和華說：「我的百姓在埃及所受的困苦，我實在看見了；他們因受督工的轄制所發的哀聲，我也聽見了。我原知道他們的痛苦，

約伯記 7:3
so I have been allotted months of futility, and nights of misery have been assigned to me.
我也照樣經過困苦的日月，夜間的疲乏為我而定。

約伯記 30:27
The churning inside me never stops; days of suffering confront me.
我心裡煩擾不安，困苦的日子臨到我身。

詩篇 4:1
Answer me when I call to you, my righteous God. Give me relief from my distress; have mercy on me and hear my prayer.
（大衛的詩，交與伶長。用絲弦的樂器。）顯我為義的神啊，我呼籲的時候，求你應允我！我在困苦中，你曾使我寬廣；現在求你憐恤我，聽我的禱告！

詩篇 9:18
But God will never forget the needy; the hope of the afflicted will never perish.
窮乏人必不永久被忘；困苦人的指望必不永遠落空。

詩篇 10:12
Arise, Lord! Lift up your hand, O God. Do not forget the helpless.
耶和華啊，求你起來！神啊，求你舉手，不要忘記困苦人！

詩篇 18:27
You save the humble but bring low those whose eyes are haughty.
困苦的百姓，你必拯救；高傲的眼目，你必使他降卑。

詩篇 140:12
I know that the Lord secures justice for the poor and upholds the cause of the needy.
我知道耶和華必為困苦人伸冤，必為窮乏人辨屈。

箴言 31:20
She opens her arms to the poor and extends her hands to the needy.
他張手賙濟困苦人，伸手幫補窮乏人。

帖撒羅尼迦前書 3:7
Therefore, brothers and sisters, in all our distress and persecution we were encouraged about you because of your faith.
所以弟兄們，我們在一切困苦患難之中，因著你們的信心就得了安慰。

申命記 26:7
Then we cried out to the Lord, the God of our ancestors, and the Lord heard our voice and saw our misery, toil and oppression.
於是我們哀求耶和華我們列祖的神，耶和華聽見我們的聲音，看見我們所受的困苦、勞碌、欺壓，

詩篇 40:17
But as for me, I am poor and needy; may the Lord think of me. You are my help and my deliverer; you are my God, do not delay.
但我是困苦窮乏的，主仍顧念我；你是幫助我的，搭救我的。神啊，求你不要耽延！

詩篇 74:21
Do not let the oppressed retreat in disgrace; may the poor and needy praise your name.
不要叫受欺壓的人蒙羞回去；要叫困苦窮乏的人讚美你的名。

詩篇 116:10
I trusted in the Lord when I said, "I am greatly afflicted";
我因信，所以如此說話；我受了極大的困苦。

箴言 31:9
Speak up and judge fairly; defend the rights of the poor and needy.
你當開口按公義判斷，為困苦和窮乏的辨屈。

以賽亞書 54:11
"Afflicted city, lashed by storms and not comforted, I will rebuild you with stones of turquoise, your foundations with lapis lazuli.
你這受困苦、被風飄蕩不得安慰的人哪，我必以彩色安置你的石頭，以藍寶石立定你的根基；

耶利米哀歌 3:1
I am the man who has seen affliction by the rod of the Lord's wrath.
我是因耶和華忿怒的杖，遭遇困苦的人。

		讚! \| 使用說明 \| 智慧型聖經搜尋引擎 \| 台灣聖經網 \| 中華基督教網路發展協會 \| 奉獻支持本事工友站連結: Oursweb \| 華人教會機構名錄 \| 基督徒站長工具箱 \| LKTO.co \| 基督徒串聯貼紙 \| 愛諾園 Copyright c 2014 中華基督教網路發展協會 \| Chinese Christian Network Development Association
【切換成行動版】